Belakangan ini para pecinta film tanah air dibuat penasaran dengan film Korea, My Sassy Girl, yang dibuatkan versi Indonesianya. Di Korea, film tersebut tayang perdana pada tanggal 26 Juli 2001 dan berhasil menjual 3.443 tiket.
Versi Koreanya juga mendapuk Kwak Jae-yong sebagai sutradara serta Jun Ji-hyun dan Cha Tae-hyun sebagai tokoh utamanya. Berikut kami tampilkan sinopsis My Sassy Girl yang versi Indonesianya akan tayang dalam waktu dekat.
1. Sinopsis My Sassy Girl
My Sassy Girl mengikuti kisah Gyun-woo, seorang mahasiswa yang kerap menghindari omelan ibunya dan memilih menggoda perempuan atau minum bersama teman-temannya. Suatu hari, ia dikagetkan dengan seorang perempuan yang mabuk dan jatuh di pelukan Gyun-woo saat berada di kereta bawah tanah.
Pertemuan pertamanya itu membawa keduanya ke situasi yang tidak pernah disangka. Dalam waktu singkat, keduanya menjalin hubungan walaupun di awal perempuan tersebut kerap bersikap kasar kepada Gyun-woo. Namun ternyata sikapnya itu merupakan cara tersendiri untuk menunjukkan perhatiannya.
Seiring dengan berjalannya waktu, keduanya mengalami berbagai masalah di hubungan tersebut. Salah satunya ketika perempuan itu tidak lagi menghubungi Gyun-woo sehingga ia berasumsi bahwa hubungannya telah berakhir. Namun, tiba-tiba perempuan itu kembali menghubungi dan meminta untuk bertemu.
My Sassy Girl menjadi film Korea terbaru yang bakal dibuat ulang menjadi versi Indonesia. My Sassy Girl versi Korea dibintangi Jun Ji-hyun dan Cha Tae-hyun. Berikut sinopsis film Korea My Sassy Girl. My Sassy Girl mengisahkan Gyun-woo (Cha Tae-hyun), mahasiswa yang sangat gemar menggoda perempuan, minum bersama teman-temannya daripada menghadapi omelan ibunya setiap saat.
Sementara itu, seorang perempuan muda (Jun Ji-hyun) mabuk ketika naik kereta bawah tanah. Saat itu, ia muntah pada pria yang lebih tua dan langsung jatuh ke pelukan Gyun-woo. Hal itu membuatnya dikira sebagai pacar Gyun-woo.
Hanya dalam waktu singkat, kondisi tersebut mengantarkan Gyun-woo ke situasi yang tidak pernah ia sangka. Perempuan tersebut kerap kasar kepada Gyun-woo. Namun, itu ternyata caranya menunjukkan perhatian kepada laki-laki tersebut. Waktu berlalu, keduanya pun menjalani hubungan yang penuh kejutan.
2. Dibuat Ulang di Beberapa Negara
Berkat kepopulerannya, My Sassy Girl pun dibuatkan ulang versi lainnya oleh berbagai negara. Tercatat ada Amerika, India, China, Nepal, Filipina, Lithuania dan terbaru ada Indonesia yang juga ikut membuat ulang filmnya. Versi dari Indonesianya sendiri diharapkan mampu mengulang kesuksesan filmnya di Korea.
Amerika menjadi salah satu negara yang ikut me-remake film My Sassy Girl. Di bawah naungan Fox Home Entertainment, My Sassy Girl versi Amerika dibintangi oleh Elisha Cuthbert dan Jesse Bradford.
Kisah dari film ini mengambil garis besar yang sama dengan versi aslinya. Bercerita tentang seorang pria baik hati bernama Charlie (Jesse Bradford) yang dikabarkan bahwa sepupunya baru saja meninggal dunia.
Ketikan menuju perjalanan ke rumah tantenya, ia bertemu dengan Jordan (Elisha Cuthbert) yang sedang mabuk berat. Hingga kemudian, ia menyelamatkan Jordan dari tabrakan mobil yang hampir menimpanya.
Baca Juga : Kisah Habibie Ainun, Berujung Cinta Sehidup Semati
Negara yang mengadaptasi film My Sassy Girl berikutnya adalah Jepang dengan judul Ryôki teki na kanojo. Cerita yang diangkat dalam versi ini juga masih sama yakni berfokus pada kisah pria baik hati dengan wanita rebel dengan masa lalu yang complicated.
Perbedaannya hanya terletak pada profesi dari tokoh prianya, di mana ia adalah seorang ahli biologi laut. Nama si tokoh pria di versi Jepang adalah Saburo Masaki diperankan oleh Tsuyoshi Kusanagi. Sedangkan, si tokoh wanita rebel merupakan anak didiknya bernama Riko Takami diperankan oleh Reina Tanaka.
Memiliki judul Sano Sansar atau “Small World” dalam Bahasa Inggris, My Sassy Girl juga dibuat dalam versi Nepal. Kisahnya berkutat tentang Reetu dan Ravi yang merupakan teman baik namun keduanya saling membenci di kehidupan nyata.
Ravi adalah seorang pria biasa yang baru lulus dari pendidikannya dan tidak tahu apa yang dia inginkan dalam hidup. Sedangkan, Reetu adalah gadis tak biasa yang tahu dan paham akan dirinya serta apa yang tidak ia inginkan.
Negara yang mengadaptasi film My Sassy Girl selanjutnya adalah China. Cerita yang diangkat juga masih sama yakni tentang kisah seorang pria biasa yang bertemu dengan gadis luar biasa. Di film ini sang gadis digambarkan sebagai seorang superstar. Pertemuan mereka lantaran sang pria tanpa sengaja mengambil barang bawaan sang gadis. Hingga kemudian, ia harus menjadi asisten si gadis.
3. Versi Indonesianya Akan Tayang dalam Waktu Dekat
Setelah melakukan proses produksi pada 8 November 2021 lalu, kini film My Sassy Girl versi Indonesia akan segera hadir di bioskop. Film yang digarap oleh Fajar Bustomi itu direncanakan rilis perdana pada hari Kamis besok, tepatnya tanggal 23 Juni 2022. Pada versi Indonesianya, tokoh utamanya akan menampilkan Jefri Nichol yang dipasangkan dengan Tiara Andini.
Itulah sinopsis My Sassy Girl, film Korea yang versi Indonesianya akan tayang dalam waktu dekat. Bagaimana, tertarik untuk nonton?